Die Geschichte - DEUTSCHLAND / The HISTORY - GERMANY
Im ersten und zweiten WELTKRIEG mussten sehr viele FAMILIEN aus DEUTSCHLAND flüchten, insbesondere jüdische Familien.
Um nicht im Ausland wegen ihrer jüdischen Herkunft ermordet zu werden, haben die meisten Famielien ihren Namen geändert,
damit man sie nicht finden kann und um nach dem Krieg unerkannt in ihre Heimat wieder zurückkehren zu können.
********************************************************************************************************************************************************
In the FIRST and SECOND WORLD WAR many families had to flee from GERMANY in order not to get killed - especially JEWISH FAMILIES.
In order not to become killed abroad concerning to their JEWISH BACKGROUND - most of the families CHANGED their NAME,
that NOBODY was able to find them and with the INTENTION to return to their COUNTRY after the WAR.
********************************************************************************************************************************************************
In the FIRST and SECOND WORLD WAR many families had to flee from GERMANY in order not to get killed - especially JEWISH FAMILIES.
In order not to become killed abroad concerning to their JEWISH BACKGROUND - most of the families CHANGED their NAME,
that NOBODY was able to find them and with the INTENTION to return to their COUNTRY after the WAR.